Avoid these common forward testing mistakes that invalidate your results and lead to false confidence in trading models.